D
r. Heinrich Zimmer'in, Hindistan felsefeleri üzerine tasarlanan kitabının ölümünden sonra hazırlanan bölümleri çeşitli tamamlanma aşamalarındaydı. Doğu ve Batı'nın buluşması, Hint siyaset felsefesi, Caynacılık, Sankhya ve Yoga, Vedanta ve Budalık üzerine olanlar, 1942 baharında Columbia Üniversitesi'nde verilen bir dersin notları olarak kullanılmışken, Hint görev felsefesi üzerine bölüm de 1943 baharındaki dersin ilk konusu olmuştu. Fakat Dr. Heinrich Zimmer hastalandığında bu ikinci dönemin ilk beş haftası ancak tamamlanmış durumdaydı; Hint düşüncesinin öteki evrelerini ele alan malzemeleri, sadece kabataslak notlardan ön hazırlık niteliğindeki taslaklara kadar değişen farklı tamamlanma aşamalarındaydı. Gelgelelim, hepsi tek, düzenli bir dosyada bulundular, böylece bunları düzenleme sorunu güçlük yaratmadı. Boşluklar diğer el yazması yığınlarından olduğu kadar, aramızda geçen konuşmaların anıların yardımıyla tamamlanabildi. Bu yüzden, editörlüğünü Joseph Campbell'ın üstlendiği eserde eksik bölümlerin yayına hazırlanması zor olmadı.
|
